El ve Döner Alet Kullanımı Sonrasında Apikalden Taşan Debris Miktarının ve Kalsiyum Hidroksit Uzaklaştırılmasının Değerlendirilmesi

Objectives: To evaluate the amount of calciumhydroxide remaining on canal walls after removalusing manual or rotary instruments as well as theamount of apical debris during calcium hydroxideremoval.Materials and Methods:Twenty-fourextracted maxillary incisors were prepared with Kfiles and filled with calcium hydroxide. Four teethserved as positive and negative controls. Theremaining teeth were divided into two groups:master apical file group and Protaper Universalrotary instrument group. During removalprocedures, citric acid was used as an irrigant.Apically extruded debris wascollected andstatistically compared between the groups. Then theteeth were longitudinally sectioned, photographedusing stereomicroscope, and the images wereanalyzed using software. Data were statisticallyanalyzed using one-way Anova.Results: In both groups, a measurable amountof apically extruded debris was observed duringcalcium hydroxide removal. The statistical analysisshowed that there were no significant differencesbetween techniques in terms of the amount ofapically extruded debris as well as in terms of theremoval of the calcium hydroxide.Conclusions: No matter the technique, apicallyextruded debris during calcium hydroxide removaloccurs. None of this study’s techniques completelyremoved calcium hydroxide from the root canalwalls.

Amaç: Bu çalışmanın amacı el ve döner alet kullanımından sonra kök kanal duvarlarında kalan kalsiyum hidroksit miktarının ve kalsiyum hidroksit uzaklaştırılması süresince apikalden taşan debris miktarının değerlendirilmesidir.

Gereç ve Yöntem: Yirmi-dört çekilmiş üst çene kesici diş K-tipi eğeler ile prepare edildi ve kalsiyum hidroksit ile dolduruldu. Dört diş pozitif ve negatif kontrol olarak ayrıldı. Kalan dişler iki gruba ayrıldı: ana apikal eğe grubu ve ProTaper Universal döner alet grubu. Uzaklaştırma işlemleri boyunca yıkama solüsyonu olarak sitrik asit kullanıldı. Apikalden taşan debris toplandı ve gruplar arasında karşılaştırıldı. Daha sonra dişler dikey eksenleri boyunca ikiye ayrıldı, stereomikroskop kullanılarak fotoğrafları çekildi ve bilgisayar programı kullanılarak resimlerin analizi yapıldı. Veriler tek yönlü varyans analizi ile istatistiksel olarak analiz edildi.

Bulgular: Her iki grupta kalsiyum hidroksit uzaklaştırma süresince ölçülebilir miktarda apikalden taşan debris gözlemlendi. İstatiksel analiz apikal olarak debris çıkışı ve uzaklaştırılan kalsiyum hidroksit bakımından teknikler arasında anlamlı farkın olmadığını gösterdi.

Sonuçlar: Kalsiyum hidroksit uzaklaştırma süresince tekniğe bağlı olmaksızın apikal olarak debris çıkışı meydana gelmektedir. Kullanılan tekniklerden hiçbirisi kök kanal duvarlarından kalsiyum hidroksiti tamamen uzaklaştıramadı.